Reisebericht Nordchile 26 April 2016

Am nächsten Morgen weckt uns ein Polizist und mahnt, rasch ins Tal zurückzukehren, ein Sturmtief sei im Anmarsch. Doch ist der Dieselmotor eingefroren und auch die Starthilfe des Pförtners bleibt erfolglos. Schließlich rollen wir den Wagen in die Nähe des Geysirfeldes, wo der Motor schnell auftaut – und los geht’s! Nach etwa 10 km gewinnt der Sturm an Kraft und… weiterlesen.

Nordchile

Am nächsten Morgen weckt uns ein Polizist und mahnt, rasch ins Tal zurückzukehren, ein Sturmtief sei im Anmarsch. Doch ist der Dieselmotor eingefroren und auch die Starthilfe des Pförtners bleibt erfolglos. Schließlich rollen wir den Wagen in die Nähe des Geysirfeldes, wo der Motor schnell auftaut – und los geht’s! Nach etwa 10 km gewinnt der Sturm an Kraft und… weiterlesen.

Nordchile

Gallery Northern Chile 25 April 2016

Located in northern Chile, the Atacama is classified as the driest desert of the planet, apparently an endless wasteland of bleak silence. However, we are captivated by its colourful, surreal landscapes that appear to be out of this world. In the adjoining Altiplano the rough pampa, emerald lakes, herds of lamas and snowcapped volcanos enchant… view more.

Die Atacama im Norden Chiles gilt als die trockenste Wüste des Planeten, eine scheinbar endlose Ödnis – und dennoch farbenfrohe, surreale Landschaften, die nicht von dieser Welt scheinen. Im angrenzenden Altiplano bezaubern die raue Pampa, smaragdgrüne Seen, Lamaherden und schneebedeckte Bilderbuchvulkane… mehr.

Located in northern Chile, the Atacama is classified as the driest desert of the planet, apparently an endless wasteland of bleak silence. However, we are captivated by its colourful, surreal landscapes that appear to be out of this world. In the adjoining Altiplano the rough pampa, emerald lakes, herds of lamas and snowcapped volcanos enchant… view more.

Die Atacama im Norden Chiles gilt als die trockenste Wüste des Planeten, eine scheinbar endlose Ödnis – und dennoch farbenfrohe, surreale Landschaften, die nicht von dieser Welt scheinen. Im angrenzenden Altiplano bezaubern die raue Pampa, smaragdgrüne Seen, Lamaherden und schneebedeckte Bilderbuchvulkane… mehr.

Gallery Western Australia23 April 2016

When I was a child I loved to watch the adventures of Malcolm Douglas, but I would never have dreamt of experiencing the ‘red continent’ myself. I am amazed by the earthy red colours, bright beaches, fascinating fauna and reefs of Western Australia. The federal state offers a tremendous variety of landscape and wildlife. However, tourists… view more.

Als Kind liebte ich die Abenteuer von Malcolm Douglas und hätte mir nicht träumen lassen, den Roten Kontinent einmal selbst zu erfahren. Nun aber zelten wir im unendlichen Busch, tauchen ein in die Farben des Landes, sind begeistert von den Tieren, Riffen und Stränden Westaustraliens. Zwar vergleichsweise … mehr.

When I was a child I loved to watch the adventures of Malcolm Douglas, but I would never have dreamt of experiencing the ‘red continent’ myself. I am amazed by the earthy red colours, bright beaches, fascinating fauna and reefs of Western Australia. The federal state offers a tremendous variety of landscape and wildlife. However, tourists… view more.

Als Kind liebte ich die Abenteuer von Malcolm Douglas und hätte mir nicht träumen lassen, den Roten Kontinent einmal selbst zu erfahren. Nun aber zelten wir im unendlichen Busch, tauchen ein in die Farben des Landes, sind begeistert von den Tieren, Riffen und Stränden Westaustraliens. Zwar vergleichsweise … mehr.

Reisebericht Westaustralien 11 March 2016

Wir wollten Abenteuer – doch bitte nicht schon am Mietwagenschalter… So schön war geplant, von West nach Südost zu tuckern, von Perth nach Melbourne. Doch leider haben wir in Asien lesen verlernt und stellen im Flughafen von Perth fest: 3000 Dollar „Einweg-Gebühr“ für den Rücktransport des Wagens sind zu entrichten. Um diese zu umgehen… weiterlesen.

Westaustralien

Wir wollten Abenteuer – doch bitte nicht schon am Mietwagenschalter… So schön war geplant, von West nach Südost zu tuckern, von Perth nach Melbourne. Doch leider haben wir in Asien lesen verlernt und stellen im Flughafen von Perth fest: 3000 Dollar „Einweg-Gebühr“ für den Rücktransport des Wagens sind zu entrichten. Um diese zu umgehen… weiterlesen.

Westaustralien

Gallery Laos 02 January 2016

Laos still retains a laid back charme, pristine forrests und rugged limestone landscapes with the Mekong River serving as the country’s major lifeline – off the beaten track one will find aboriginal hill tribes and diverse village communities. Despite appalling wars… view more.

Laos beeindruckt noch immer durch seinen entspannten Charme, ursprüngliche Wälder, schroffe Kalkstein-Landschaften und den Mekong als Lebensader des Landes – abseits ausgetretener Pfade leben eingeborene Bergstämme und vielfältige Dorfgemeinschaften. Ungeachtet fürchterlicher Kriege… mehr.

Laos still retains a laid back charme, pristine forrests und rugged limestone landscapes with the Mekong River serving as the country’s major lifeline – off the beaten track one will find aboriginal hill tribes and diverse village communities. Despite appalling wars… view more.

Laos beeindruckt noch immer durch seinen entspannten Charme, ursprüngliche Wälder, schroffe Kalkstein-Landschaften und den Mekong als Lebensader des Landes – abseits ausgetretener Pfade leben eingeborene Bergstämme und vielfältige Dorfgemeinschaften. Ungeachtet fürchterlicher Kriege… mehr.

Reisebericht Laos 01 January 2016

Unsere Zeit im paradiesisch schönen und unaufgeregten Laos bildet einen angenehmen Abschluss der fünfmonatigen Asienreise. Wir verbrachten unzählige Stunden in Bussen jedweden Komfortniveaus, haben Tausende Kilometer auf Mopeds, Fahrrädern, Booten, Pferdekutschen und Tierrücken zurückgelegt, in Dutzenden Hotels, Homestays und Mäuselöchern genächtigt und schon seit einem halben Jahr nicht mehr… weiterlesen.

Unsere Zeit im paradiesisch schönen und unaufgeregten Laos bildet einen angenehmen Abschluss der fünfmonatigen Asienreise. Wir verbrachten unzählige Stunden in Bussen jedweden Komfortniveaus, haben Tausende Kilometer auf Mopeds, Fahrrädern, Booten, Pferdekutschen und Tierrücken zurückgelegt, in Dutzenden Hotels, Homestays und Mäuselöchern genächtigt und schon seit einem halben Jahr nicht mehr… weiterlesen.

Reisebericht Vietnam 20 December 2015

Zugegeben: ich fühle mich zunehmend Asien-müde. Menschenmassen kann ich kaum entfliehen, das dröhnende Hupen der Mopeds höre ich im Schlaf, knatternde LKWs wirbeln Unmengen von Staub auf und rauben jeder Radtour ihren Charme, Radio und Fernseher laufen jederzeit auf Maximallautstärke, die Verständigung auf Englisch hapert – zu oft gibt es böse Überraschungen in Restaurants. Natürlich sind das alles keine großen Probleme, doch… weiterlesen.

Zugegeben: ich fühle mich zunehmend Asien-müde. Menschenmassen kann ich kaum entfliehen, das dröhnende Hupen der Mopeds höre ich im Schlaf, knatternde LKWs wirbeln Unmengen von Staub auf und rauben jeder Radtour ihren Charme, Radio und Fernseher laufen jederzeit auf Maximallautstärke, die Verständigung auf Englisch hapert – zu oft gibt es böse Überraschungen in Restaurants. Natürlich sind das alles keine großen Probleme, doch… weiterlesen.

Gallery November Rain09 November 2015

Days are getting shorter again, the meadows wet, the sky grey and the low sun conjures only rarely coloured highlights – but how must the autumn weather look like out of a frog’s perspective? November is for me a time of decline and transition, the perfect season to play around at the kitchen table… view more.

Die Tage werden wieder kürzer, die Wiesen nasser, der Himmel grau und die tiefer stehende Sonne zaubert nur noch selten Farbtupfer – doch wie wirkt wohl das herbstliche Unwetter aus der Froschperspektive? Der November ist für mich eine Zeit des Nieder- und Übergangs, die perfekte Jahreszeit für Spielereien am Küchentisch… mehr.

Days are getting shorter again, the meadows wet, the sky grey and the low sun conjures only rarely coloured highlights – but how must the autumn weather look like out of a frog’s perspective? November is for me a time of decline and transition, the perfect season to play around at the kitchen table… view more.

Die Tage werden wieder kürzer, die Wiesen nasser, der Himmel grau und die tiefer stehende Sonne zaubert nur noch selten Farbtupfer – doch wie wirkt wohl das herbstliche Unwetter aus der Froschperspektive? Der November ist für mich eine Zeit des Nieder- und Übergangs, die perfekte Jahreszeit für Spielereien am Küchentisch… mehr.